"Quem aprende uma língua nova, ganha uma nova alma"
Decidi aprender japonês há umas semanas, e
fiquei a saber que a palavra Japão em japonês diz-se Nihon, a palavra
ocidentalizada deste país ficou Japan em inglês ou Japão em português
devido a um episódio caricato das aventuras marítimas portuguesas por
essas áreas, depois de tanto navegar os navegantes portugueses chegam
exaustos ao Japão e perguntam cansados: "já há pão???!"...e assim ficou
Japão!
E mais,a palavra japonesa para pão é um estrangeirismo, de seu nome pan, do português pão.